96:1 اِقۡرَاۡ بِاسۡمِ رَبِّكَ الَّذِيۡ خَلَقَۚ﴿١﴾
ইক্রআ্ বিছ্মি রব্বিকা আল্ লাজি খলাক﴾১﴿
इक्रआ् बिस्मि रब्बिका आल् लाजि खलाक﴾१﴿
ikraā্ bismi rabbikā āl lāji khalāk﴾1﴿
অর্থ:পাঠ করুন আপনার পালনকর্তার নামে যিনি সৃষ্টি করেছেন
अर्थ:अपने पालनहार के नाम से पढ़, जिसने पैदा किया।
Meaning:Read with the name of your Lord who created (every thing)
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
96:2 خَلَقَ الۡاِنۡسَانَ مِنۡ عَلَقٍۚ﴿٢﴾
খলাক আল্ ইংছানা মিন্ আলাক(..কিন)﴾২﴿
खलाक आल् इंसाना मिन् आलाक(..किन)﴾२﴿
khalāk āl inasānā min ālāk(..kina)﴾2﴿
অর্থ:সৃষ্টি করেছেন মানুষকে জমাট রক্ত থেকে।
अर्थ:जिस ने मनुष्य को रक्त को लोथड़े से पैदा किया।
Meaning:He created man from a clot of blood
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
96:3 اِقۡرَاۡ وَرَبُّكَ الۡاَكۡرَمُۙ﴿٣﴾
ইক্রআ্ অরব্বুকা আল্ আক্রম(..মু)﴾৩﴿
इक्रआ् अरब्बुका आल् आक्रम(..मु)﴾३﴿
ikraā্ arabbukā āl ākram(..mu)﴾3﴿
অর্থ:পাঠ করুন, আপনার পালনকর্তা মহা দয়ালু
अर्थ:पढ़, और तेरा पालनहार बड़ा दया वाला है।
Meaning:Read, and your Lord is the most gracious
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
96:4 الَّذِيۡ عَلَّمَ بِالۡقَلَمِۙ﴿٤﴾
আল্লাজি আল্লামা বিআল্ কলাম(..মি)﴾৪﴿
आल्लाजि आल्लामा बिआल् कलाम(..मि)﴾४﴿
āllāji āllāmā biāl kalām(..mi)﴾4﴿
অর্থ:যিনি কলমের সাহায্যে শিক্ষা দিয়েছেন
अर्थ:जिस ने लेखनी के द्वारा ज्ञान सिखाया।
Meaning:who imparted knowledge by means of the pen
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
96:5 عَلَّمَ الۡاِنۡسَانَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡؕ﴿٥﴾
আল্লামা আল্ ইংছানা মা লাম্ য়্যাআ্লাম্﴾৫﴿
आल्लामा आल् इंसाना मा लाम् य्याआ्लाम्﴾५﴿
āllāmā āl inasānā mā lām yyāā্lām﴾5﴿
অর্থ:শিক্ষা দিয়েছেন মানুষকে যা সে জানত না।
अर्थ:इन्सान को उसका ज्ञान दिया जिस को वह नहीं जानता था।
Meaning:He taught man what he did not know
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
96:6 كَلَّا٘ اِنَّ الۡاِنۡسَانَ لَيَطۡغٰ٘يۙ﴿٦﴾
কাল্লা... ইন্না আল্ ইংছানা লায়্যাত্গ﴾৬﴿
काल्ला... इन्ना आल् इंसाना लाय्यात्ग﴾६﴿
kāllā... innā āl inasānā lāyyātg﴾6﴿
অর্থ:সত্যি সত্যি মানুষ সীমালংঘন করে
अर्थ:वास्तव में, इन्सान सरकशी करता है।
Meaning:In fact, man crosses the limits
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
96:7 اَنۡ رَّاٰهُ اسۡتَغۡنٰيؕ﴿٧﴾
আর্ রআহু ছ্তাগ্ন(..না)﴾৭﴿
आर् रआहु स्ताग्न(..ना)﴾७﴿
ār raāhu stāgn(..nā)﴾7﴿
অর্থ:এ কারণে যে, সে নিজেকে অভাবমুক্ত মনে করে।
अर्थ:इसलिए कि वह स्वयं को निश्चिन्त (धनवान) समझता है।
Meaning:because he deems himself to be free of need
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
96:8 اِنَّ اِلٰي رَبِّكَ الرُّجۡعٰيؕ﴿٨﴾
ইন্না ইলা রব্বিকা আলর্ রুজ্আ﴾৮﴿
इन्ना इला रब्बिका आलर् रुज्आ﴾८﴿
innā ilā rabbikā ālar rujā﴾8﴿
অর্থ:নিশ্চয় আপনার পালনকর্তার দিকেই প্রত্যাবর্তন হবে।
अर्थ:निःसंदेह, फिर तेरे पालनहार की ओर पलट कर जाना है।
Meaning:Surely to your Lord is the return
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
96:9 اَرَءَيۡتَ الَّذِيۡ يَنۡهٰيۙ﴿٩﴾
আরআইতা আল্ লাজি য়্যান্হ(..হা)﴾৯﴿
आरआइता आल् लाजि य्यान्ह(..हा)﴾९﴿
āraāitā āl lāji yyānh(..hā)﴾9﴿
অর্থ:আপনি কি তাকে দেখেছেন, যে নিষেধ করে
अर्थ:क्या तुमने उसे देखा जो रोकता है।
Meaning:Have you seen him who forbids
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
96:10 عَبۡدًا اِذَا صَلّٰيؕ﴿١٠﴾
আব্দান ইজা ছল্ল(..লা)﴾১০﴿
आब्दान इजा सल्ल(..ला)﴾१०﴿
ābdān ijā sall(..lā)﴾10﴿
অর্থ:এক বান্দাকে যখন সে নামায পড়ে
अर्थ:एक भक्त को, जब वह नमाज़ अदा करे।
Meaning:a servant of Allah when he prays
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
96:11 اَرَءَيۡتَ اِنۡ كَانَ عَلَي الۡهُدٰ٘يۙ﴿١١﴾
আরআইতা ইং কানা আলা আল্ হুদ(..দা)﴾১১﴿
आरआइता इं काना आला आल् हुद(..दा)﴾११﴿
āraāitā in kānā ālā āl hud(..dā)﴾11﴿
অর্থ:আপনি কি দেখেছেন যদি সে সৎপথে থাকে।
अर्थ:भला देखो तो, यदि वह सीधे मार्ग पर हो।
Meaning:Tell me, if he is on the right path
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
96:12 اَوۡ اَمَرَ بِالتَّقۡوٰيؕ﴿١٢﴾
আও আমার বিআলত্তাক্অ﴾১২﴿
आओ आमार बिआलत्ताक्अ﴾१२﴿
āo āmār biālattāka﴾12﴿
অর্থ:অথবা খোদাভীতি শিক্ষা দেয়।
अर्थ:या अल्लाह से डरने का आदेश देता हो
Meaning:or bids piety, (would the former still forbid him)
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
96:13 اَرَءَيۡتَ اِنۡ كَذَّبَ وَتَوَلّٰيؕ﴿١٣﴾
আরআইতা ইং কাজ্জাবা অতাঅল্ল(..লা)﴾১৩﴿
आरआइता इं काज्जाबा अताअल्ल(..ला)﴾१३﴿
āraāitā in kājjābā atāall(..lā)﴾13﴿
অর্থ:আপনি কি দেখেছেন, যদি সে মিথ্যারোপ করে ও মুখ ফিরিয়ে নেয়।
अर्थ:और देखो तो, यदि उसने झुठलाया तथा मुँह फेरा हो
Meaning:Tell me, if he rejects (the true faith) and turns away
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
96:14 اَلَمۡ يَعۡلَمۡ بِاَنَّ اللّٰهَ يَرٰيؕ﴿١٤﴾
আলাম্ য়্যাআ্লাম্ বিআন্না আলল্লহা য়্যার﴾১৪﴿
आलाम् य्याआ्लाम् बिआन्ना आलल्लहा य्यार﴾१४﴿
ālām yyāā্lām biānnā ālallahā yyār﴾14﴿
অর্থ:সে কি জানে না যে, আল্লাহ দেখেন
अर्थ:क्या वह नहीं जानता कि अल्लाह उसे देख रहा है
Meaning:does he not know that Allah is watching (him)
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
96:15 كَلَّا لَئِنۡ لَّمۡ يَنۡتَهِ ۙ لَنَسۡفَعًاۭ بِالنَّاصِيَةِۙ﴿١٥﴾
কাল্লা লাইল্ লাম্ য়্যাংতাহি লানাছ্ফাআম্বিআলন্নাছিয়্যাহ(..তি)﴾১৫﴿
काल्ला लाइल् लाम् य्यांताहि लानास्फाआम्बिआलन्नासिय्याह(..ति)﴾१५﴿
kāllā lāil lām yyānatāhi lānāsfāāmbiālannāsiyyāh(..ti)﴾15﴿
অর্থ:কখনই নয়, যদি সে বিরত না হয়, তবে আমি মস্তকের সামনের কেশগুচ্ছ ধরে হেঁচড়াবই
अर्थ:निश्चय यदि वह नहीं रुकता, तो हम उसे माथे के बल घसेटेंगे।
Meaning:No! If he does not desist, We will certainly drag (him) by forelock
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
96:16 نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍۚ﴿١٦﴾
নাছিয়্যাতিং কাজিবাতিন খতিআহ(..তিন)﴾১৬﴿
नासिय्यातिं काजिबातिन खतिआह(..तिन)﴾१६﴿
nāsiyyātin kājibātin khatiāh(..tina)﴾16﴿
অর্থ:মিথ্যাচারী, পাপীর কেশগুচ্ছ।
अर्थ:झूठे और पापी माथे के बल।
Meaning:a lying, sinful forelock
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
96:17 فَلۡيَدۡعُ نَادِيَهٗۙ﴿١٧﴾
ফাল্য়্যাদ্উ নাদিয়্যাহ(..হু)﴾১৭﴿
फाल्य्याद्उ नादिय्याह(..हु)﴾१७﴿
fālyyādu nādiyyāh(..hu)﴾17﴿
অর্থ:অতএব, সে তার সভাসদদেরকে আহবান করুক।
अर्थ:तो वह अपनी सभा को बुला ले।
Meaning:So let him call the men of his council
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
96:18 سَنَدۡعُ الزَّبَانِيَةَۙ﴿١٨﴾
ছানাদ্উ আলঝ্ ঝাবানিয়্যাহ(..তা)﴾১৮﴿
सानाद्उ आलझ् झाबानिय्याह(..ता)﴾१८﴿
sānādu ālajh jhābāniyyāh(..tā)﴾18﴿
অর্থ:আমিও আহবান করব জাহান্নামের প্রহরীদেরকে
अर्थ:हम भी नरक के फ़रिश्तों को बुलायेंगे।
Meaning:We will call the soldiers of the Hell
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
96:19 كَلَّاؕ لَا تُطِعۡهُ وَاسۡجُدۡ وَاقۡتَرِبۡࣛࣖ﴿١٩﴾
কাল্লা লা তুতিই্হু অছ্জুদ্ অক্তারিব﴾১৯﴿
काल्ला ला तुतिइ्हु अस्जुद् अक्तारिब﴾१९﴿
kāllā lā tutii্hu asjud aktārib﴾19﴿
অর্থ:কখনই নয়, আপনি তার আনুগত্য করবেন না। আপনি সেজদা করুন ও আমার নৈকট্য অর্জন করুন।
अर्थ:(हे भक्त) कदापि उसकी बात न सुनो तथा सज्दा करो और मेरे समीप हो जाओ।
Meaning:No! Never obey him, and bow down in sajdah, and come close to Me
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com