তাজবীদ লিপি সম্পর্কে
এই প্রজেক্ট কী?
তাজবীদ লিপি একটি ওপেন সোর্স টুল যা আরবি টেক্সট (কোরআন, হাদিস, দুআ) কে তাজবীদের নিয়ম অনুসারে বাংলা ফোনেটিক উচ্চারণে রূপান্তর করে। প্রতিটি অক্ষরে ফন্ট-স্টাইল, আন্ডারলাইন ও রঙ দিয়ে তাজবীদের রুল চিহ্নিত করা হয় - বাংলাদেশের হাফ্স আন আসিম কেরাত অনুসারে।
সমর্থিত তাজবীদ রুল
- •ইখফা - গুন্নাহ সহ অসম্পূর্ণ গোপন উচ্চারণ
- •ইদগাম - পরবর্তী অক্ষরে মিশে যাওয়া
- •ইক্বলাব - নূন সাকিন → মীমে রূপান্তর
- •ইযহার - স্পষ্ট উচ্চারণ
- •গুন্নাহ - নাকে ধ্বনি
- •মাদ্দ - টেনে পড়া (তাবী'ঈ, মুত্তাসিল, মুনফাসিল, লাযিম, লীন)
- •ক্বলক্বলাহ - ঝাঁকুনি দিয়ে উচ্চারণ
- •তাফখীম/তারক্বীক্ব - ভারী ও নরম হরফ
কীভাবে কাজ করে?
- আরবি টেক্সট ইনপুট নেওয়া হয় (Uthmani/IndoPak যেকোনো এনকোডিং)।
- নরমালাইজার টেক্সটকে standard আরবিতে আনে।
- ইঞ্জিন প্রতিটি অক্ষর টোকেনাইজ করে তাজবীদ রুল প্রয়োগ করে।
- ফন্ট-স্টাইল, আন্ডারলাইন ও রঙ সহ বাংলা ফোনেটিক আউটপুট তৈরি হয়।