পারা ১৯ · পেজ 8/20
মাদানি মুসহাফ (৬০৪ পৃষ্ঠা) - বাংলাদেশি হাফেজির সাথে ১-২ আয়াত ভিন্ন হতে পারে
আশ-শুআরাالشعراء
26:40
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ اِنۡ كَانُوۡا هُمُ الۡغٰلِبِيۡنَ﴿٤٠﴾
লাআল্লানা নাত্তাবিউ আলছ্ ছাহারতা ইং কানুআ হুমু আল্ গলিবিন(..না)﴾৪০﴿
लाआल्लाना नात्ताबिउ आलस् साहारता इं कानुआ हुमु आल् गलिबिन(..ना)﴾४०﴿
lāāllānā nāttābiu ālas sāhāratā in kānuā humu āl galibin(..nā)﴾40﴿
অর্থ:যাতে আমরা জাদুকরদের অনুসরণ করতে পারি-যদি তারাই বিজয়ী হয়।
अर्थ:ताकि हम पीछे चलें जादूगरों के यदि वही प्रभुत्वशाली (विजयी) हो जायें।
Meaning:so that we may follow the sorcerers if they are victorious?”
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
26:41
فَلَمَّا جَآءَ السَّحَرَةُ قَالُوۡا لِفِرۡعَوۡنَ اَئِنَّ لَنَا لَاَجۡرًا اِنۡ كُنَّا نَحۡنُ الۡغٰلِبِيۡنَ﴿٤١﴾
ফালাম্মা জা….আ আলছ্ ছাহারতু কলুআ লিফির্আওনা আইন্না লানা লাআজ্রন ইং কুন্না নাহ্নু আল্ গলিবিন(..না)﴾৪১﴿
फालाम्मा जा….आ आलस् साहारतु कलुआ लिफिर्आओना आइन्ना लाना लाआज्रन इं कुन्ना नाह्नु आल् गलिबिन(..ना)﴾४१﴿
fālāmmā jā….ā ālas sāhāratu kaluā lifirāonā āinnā lānā lāājran in kunnā nāhnu āl galibin(..nā)﴾41﴿
অর্থ:যখন যাদুকররা আগমণ করল, তখন ফেরআউনকে বলল, যদি আমরা বিজয়ী হই, তবে আমরা পুরস্কার পাব তো
अर्थ:और जब जादूगर आये, तो फ़िरऔन से कहाः क्या हमें कुछ पुरस्कार मिलेगा, यदि हम ही प्रभुत्वशाली होंगे
Meaning:So, when the sorcerers came, they said to Pharaoh, “Will there be a sure reward for us, if we are the victorious?”
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
26:42
قَالَ نَعَمۡ وَاِنَّكُمۡ اِذًا لَّمِنَ الۡمُقَرَّبِيۡنَ﴿٤٢﴾
কলা নাআম্ অইন্নাকুম্ ইজাল্ লামিনা আল্ মুকর্রবিন(..না)﴾৪২﴿
कला नाआम् अइन्नाकुम् इजाल् लामिना आल् मुकर्रबिन(..ना)﴾४२﴿
kalā nāām ainnākum ijāl lāminā āl mukarrabin(..nā)﴾42﴿
অর্থ:ফেরাউন বলল, হঁ্যা এবং তখন তোমরা আমার নৈকট্যশীলদের অন্তর্ভুক্ত হবে।
अर्थ:उसने कहाः हाँ! और तुम उस समय (मेरे) समीपवर्तियों में हो जाओगे।
Meaning:He said, “Yes, and of course, you will then be among the closer ones.”
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
26:43
قَالَ لَهُمۡ مُّوۡسٰ٘ي اَلۡقُوۡا مَا٘ اَنۡتُمۡ مُّلۡقُوۡنَ﴿٤٣﴾
কলা লাহুম্ মুছা আল্কুআ মা...আংতুম্ মুল্কুন(..না)﴾৪৩﴿
कला लाहुम् मुसा आल्कुआ मा...आंतुम् मुल्कुन(..ना)﴾४३﴿
kalā lāhum musā ālkuā mā...ānatum mulkun(..nā)﴾43﴿
অর্থ:মূসা (আঃ) তাদেরকে বললেন, নিক্ষেপ কর তোমরা যা নিক্ষেপ করবে।
अर्थ:मूसा ने उनसे कहाः फेंको, जो कुछ तुम फेंकने वाले हो।
Meaning:Mūsā said to them, “Throw you down what you are to throw.”
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
26:44
فَاَلۡقَوۡا حِبَالَهُمۡ وَعِصِيَّهُمۡ وَقَالُوۡا بِعِزَّةِ فِرۡعَوۡنَ اِنَّا لَنَحۡنُ الۡغٰلِبُوۡنَ﴿٤٤﴾
ফাআল্কওআ হিবালাহুম্ অইছিয়্য়্যাহুম্ অকলুআ বিইঝ্ঝাতি ফির্আওনা ইন্না লানাহ্নু আল্ গলিবুন(..না)﴾৪৪﴿
फाआल्कओआ हिबालाहुम् अइसिय्य्याहुम् अकलुआ बिइझ्झाति फिर्आओना इन्ना लानाह्नु आल् गलिबुन(..ना)﴾४४﴿
fāālkaoā hibālāhum aisiyyyāhum akaluā biijhjhāti firāonā innā lānāhnu āl galibun(..nā)﴾44﴿
অর্থ:অতঃপর তারা তাদের রশি ও লাঠি নিক্ষেপ করল এবং বলল, ফেরাউনের ইযযতের কসম, আমরাই বিজয়ী হব।
अर्थ:तो उन्होंने फेंक दी उपनी रस्सियाँ तथा अपनी लाठियाँ तथा कहाः फ़िरऔन के प्रभुत्व की शपथ! हम ही अवश्य प्रभुत्वशाली (विजयी) होंगे।
Meaning:So they threw down their ropes and their staffs and said, “By the majesty of Pharaoh, we will be the triumphant for sure.”
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
26:45
فَاَلۡقٰي مُوۡسٰي عَصَاهُ فَاِذَا هِيَ تَلۡقَفُ مَا يَاۡفِكُوۡنَۚۖ﴿٤٥﴾
ফাআল্ক মুছা আছহু ফাইজা হিয়্যা তাল্কফু মা য়্যাআ্ফিকুন(..না)﴾৪৫﴿
फाआल्क मुसा आसहु फाइजा हिय्या ताल्कफु मा य्याआ्फिकुन(..ना)﴾४५﴿
fāālk musā āsahu fāijā hiyyā tālkafu mā yyāā্fikun(..nā)﴾45﴿
অর্থ:অতঃপর মূসা তাঁর লাঠি নিক্ষেপ করল, হঠাৎ তা তাদের অলীক কীর্তিগুলোকে গ্রাস করতে লাগল।
अर्थ:अब मूसा ने फेंक दी अपनी लाठी, तो तत्क्षण वह निगलने लगी (उसे), जो झूठ वे बना रहे थे।
Meaning:Then Mūsā threw down his staff, and in no time it started swallowing the falsehood they invented
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
26:46
فَاُلۡقِيَ السَّحَرَةُ سٰجِدِيۡنَۙ﴿٤٦﴾
ফাউল্কিয়্যা আলছ্ ছাহারতু ছাজিদিন(..না)﴾৪৬﴿
फाउल्किय्या आलस् साहारतु साजिदिन(..ना)﴾४६﴿
fāulkiyyā ālas sāhāratu sājidin(..nā)﴾46﴿
অর্থ:তখন জাদুকররা সেজদায় নত হয়ে গেল।
अर्थ:तो गिर गये सभी जादूगर[1] सज्दा करते हुए।
Meaning:So the sorcerers were made (by the truth they saw) to fall down in prostration
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
26:47
قَالُوۡ٘ا اٰمَنَّا بِرَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَۙ﴿٤٧﴾
কলু...আআমান্না বিরব্বি আল্ আলামিন(..না)﴾৪৭﴿
कलु...आआमान्ना बिरब्बि आल् आलामिन(..ना)﴾४७﴿
kalu...āāmānnā birabbi āl ālāmin(..nā)﴾47﴿
অর্থ:তারা বলল, আমরা রাব্বুল আলামীনের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করলাম।
अर्थ:और सबने कह दियाः हम विश्व के पालनहार पर ईमान लाये।
Meaning:They said, “We have believed in the Lord of the worlds
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
26:48
رَبِّ مُوۡسٰي وَهٰرُوۡنَ﴿٤٨﴾
রব্বি মুছা অহারুন(..না)﴾৪৮﴿
रब्बि मुसा अहारुन(..ना)﴾४८﴿
rabbi musā ahārun(..nā)﴾48﴿
অর্থ:যিনি মূসা ও হারুনের রব।
अर्थ:मूसा तथा हारून के पालनहार पर।
Meaning:the Lord of Mūsā and Hārūn.”
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
26:49
قَالَ اٰمَنۡتُمۡ لَهٗ قَبۡلَ اَنۡ اٰذَنَ لَكُمۡۚ اِنَّهٗ لَكَبِيۡرُكُمُ الَّذِيۡ عَلَّمَكُمُ السِّحۡرَۚ فَلَسَوۡفَ تَعۡلَمُوۡنَ ؕ لَاُقَطِّعَنَّ اَيۡدِيَكُمۡ وَاَرۡجُلَكُمۡ مِّنۡ خِلَافٍ وَّلَاُوصَلِّبَنَّكُمۡ اَجۡمَعِيۡنَۚ﴿٤٩﴾
কলা আমাংতুম্ লাহু কব্লা আন্ আজানা লাকুম্ ইন্নাহু লাকাবিরুকুমু আল্ লাজি আল্লামাকুমু আলছ্ ছিহ্র ফালাছাওফা তাআ্লামুনা লাউকত্তিআন্না আইদিয়্যাকুম্ অআর্জুলাকুম্ মিন্ খিলাফিউ অলাউছল্লিবান্নাকুম্ আজ্মাইন(..না)﴾৪৯﴿
कला आमांतुम् लाहु कब्ला आन् आजाना लाकुम् इन्नाहु लाकाबिरुकुमु आल् लाजि आल्लामाकुमु आलस् सिह्र फालासाओफा ताआ्लामुना लाउकत्तिआन्ना आइदिय्याकुम् अआर्जुलाकुम् मिन् खिलाफिउ अलाउसल्लिबान्नाकुम् आज्माइन(..ना)﴾४९﴿
kalā āmānatum lāhu kablā ān ājānā lākum innāhu lākābirukumu āl lāji āllāmākumu ālas sihr fālāsāofā tāā্lāmunā lāukattiānnā āidiyyākum aārjulākum min khilāfiu alāusallibānnākum ājmāin(..nā)﴾49﴿
অর্থ:ফেরাউন বলল, আমার অনুমতি দানের পূর্বেই তোমরা কি তাকে মেনে নিলে? নিশ্চয় সে তোমাদের প্রধান, যে তোমাদেরকে জাদু শিক্ষা দিয়েছে। শীঘ্রই তোমরা পরিণাম জানতে পারবে। আমি অবশ্যই তোমাদের হাত ও পা বিপরীত দিক থেকে কর্তন করব। এবং তোমাদের সবাইকে শূলে চড়াব।
अर्थ:(फ़िरऔन ने) कहाः तुम उसका विश्वास कर बैठे, इससे पहले कि मैं तुम्हें आज्ञा दूँ? वास्तव में, वह तुम्हारा बड़ा (गुरू) है, जिसने तुम्हें जादू सिखाया है, तो तुम्हें शीघ्र ज्ञान हो जायेगा, मैं अवश्य तुम्हारे हाथों तथा पैरों को विपरीत दिशा[1] से काट दूँगा तथा तुम सभी को फाँसी दे दूँगा
Meaning:He (Pharaoh) said, “You have believed in him before I permit you. Surely, he (Mūsā) is the chief of you all, who has taught you sorcery. So you will soon know (your fate). I will cut off your hands and feet from different sides, and will crucify you all together
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
26:50
قَالُوۡا لَا ضَيۡرَؗ اِنَّا٘ اِلٰي رَبِّنَا مُنۡقَلِبُوۡنَۚ﴿٥٠﴾
কলুআ লা দইর ইন্না ইলা রব্বিনা মুংকলিবুন(..না)﴾৫০﴿
कलुआ ला दइर इन्ना इला रब्बिना मुंकलिबुन(..ना)﴾५०﴿
kaluā lā dair innā ilā rabbinā munakalibun(..nā)﴾50﴿
অর্থ:তারা বলল, কোন ক্ষতি নেই। আমরা আমাদের পালনকর্তার কাছে প্রত্যাবর্তন করব।
अर्थ:सबने कहाः कोई चिन्ता नहीं, हमतो अपने पालनहार हीकी ओर फिरकर जाने वाले हैं।
Meaning:They said, “There is no harm. We will return to our Lord
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
26:51
اِنَّا نَطۡمَعُ اَنۡ يَّغۡفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطٰيٰنَا٘ اَنۡ كُنَّا٘ اَوَّلَ الۡمُؤۡمِنِيۡنَࣖؕ﴿٥١﴾
ইন্না নাত্মাউ আই য়্যাগ্ফির লানা রব্বুনা খতয়্যানা...আং কুন্না... আঅ্অলা আল্ মুঅ্মিনিন(..না)﴾৫১﴿
इन्ना नात्माउ आइ य्याग्फिर लाना रब्बुना खतय्याना...आं कुन्ना... आअ्अला आल् मुअ्मिनिन(..ना)﴾५१﴿
innā nātmāu āi yyāgfir lānā rabbunā khatayyānā...ān kunnā... āa্alā āl mua্minin(..nā)﴾51﴿
অর্থ:আমরা আশা করি, আমাদের পালনকর্তা আমাদের ক্রটি-বিচ্যুতি মার্জনা করবেন। কারণ, আমরা বিশ্বাস স্থাপনকারীদের মধ্যে অগ্রণী।
अर्थ:हम आशा रखते हैं कि क्षमा कर देगा, हमारे लिए, हमारा पालनहार, हमारे पापों को, क्योंकि हम सबसे पहले ईमान लाने वाले हैं।
Meaning:We really hope that our Lord will forgive us our faults, as we are the first of the believers.”
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
26:52
وَاَوۡحَيۡنَا٘ اِلٰي مُوۡسٰ٘ي اَنۡ اَسۡرِ بِعِبَادِيۡ٘ اِنَّكُمۡ مُّتَّبَعُوۡنَ﴿٥٢﴾
অআওহাইনা ইলা মুছা আন্ আছ্রি বিইবাদি...ইন্নাকুম্ মুত্তাবাউন(..না)﴾৫২﴿
अआओहाइना इला मुसा आन् आस्रि बिइबादि...इन्नाकुम् मुत्ताबाउन(..ना)﴾५२﴿
aāohāinā ilā musā ān āsri biibādi...innākum muttābāun(..nā)﴾52﴿
অর্থ:আমি মূসাকে আদেশ করলাম যে, আমার বান্দাদেরকে নিয়ে রাত্রিযোগে বের হয়ে যাও, নিশ্চয় তোমাদের পশ্চাদ্ধাবন করা হবে।
अर्थ:और हमने मूसा की ओर वह़्यी की कि रातों-रात निकल जा मेरे भक्तों को लेकर, तुम सबका पीछा किया जायेगा।
Meaning:And We revealed to Mūsā saying, “Make My servants travel at night. You will be pursued.”
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
26:53
فَاَرۡسَلَ فِرۡعَوۡنُ فِي الۡمَدَآئِنِ حٰشِرِيۡنَۚ﴿٥٣﴾
ফাআর্ছালা ফির্আওনু ফি আল্ মাদা….ইনি হাশিরিন(..না)﴾৫৩﴿
फाआर्साला फिर्आओनु फि आल् मादा….इनि हाशिरिन(..ना)﴾५३﴿
fāārsālā firāonu fi āl mādā….ini hāshirin(..nā)﴾53﴿
অর্থ:অতঃপর ফেরাউন শহরে শহরে সংগ্রাহকদেরকে প্রেরণ করল
अर्थ:तो फ़िरऔन ने भेज दिया नगरों में (सेना) एकत्र करने[1] वालों को।
Meaning:So Pharaoh sent into the cities (his) men to muster (people)
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
26:54
اِنَّ هٰ٘ؤُلَآءِ لَشِرۡذِمَةٌ قَلِيۡلُوۡنَۙ﴿٥٤﴾
ইন্না হা….উলা….ই লাশির্জিমাতুং কলিলুন(..না)﴾৫৪﴿
इन्ना हा….उला….इ लाशिर्जिमातुं कलिलुन(..ना)﴾५४﴿
innā hā….ulā….i lāshirjimātun kalilun(..nā)﴾54﴿
অর্থ:নিশ্চয় এরা (বনী-ইসরাঈলরা) ক্ষুদ্র একটি দল।
अर्थ:कि वे बहुत थोड़े लोग हैं।
Meaning:saying, “These are a small band
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
26:55
وَاِنَّهُمۡ لَنَا لَغَآئِظُوۡنَۙ﴿٥٥﴾
অইন্নাহুম্ লানা লাগ….ইযুন(..না)﴾৫৫﴿
अइन्नाहुम् लाना लाग….इयुन(..ना)﴾५५﴿
ainnāhum lānā lāga….iyun(..nā)﴾55﴿
অর্থ:এবং তারা আমাদের ক্রোধের উদ্রেক করেছে।
अर्थ:और (इसपर भी) वे हमें अति क्रोधित कर रहे हैं।
Meaning:and indeed they are enraging us
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
26:56
وَاِنَّا لَجَمِيۡعٌ حٰذِرُوۡنَؕ﴿٥٦﴾
অইন্না লাজামিউন হাজিরুন(..না)﴾৫৬﴿
अइन्ना लाजामिउन हाजिरुन(..ना)﴾५६﴿
ainnā lājāmiun hājirun(..nā)﴾56﴿
অর্থ:এবং আমরা সবাই সদা শংকিত।
अर्थ:और वास्तव में, हम एक गिरोह हैं सावधान रहने वाले।
Meaning:and we are a host, well-armed.”
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
26:57
فَاَخۡرَجۡنٰهُمۡ مِّنۡ جَنّٰتٍ وَّعُيُوۡنٍۙ﴿٥٧﴾
ফাআখ্রজ্নাহুম্ মিং জান্নাতিউ অউয়ুন(..নিন)﴾৫৭﴿
फाआख्रज्नाहुम् मिं जान्नातिउ अउयुन(..निन)﴾५७﴿
fāākhrajnāhum min jānnātiu auyun(..nina)﴾57﴿
অর্থ:অতঃপর আমি ফেরআউনের দলকে তাদের বাগ-বাগিচা ও ঝর্ণাসমূহ থেকে বহিষ্কার করলাম।
अर्थ:अन्ततः, हमने निकाल दिया उन्हें, बागों तथा स्रोतों से।
Meaning:Thus We expelled them (i.e. the people of Pharaoh) from gardens and springs
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
26:58
وَّكُنُوۡزٍ وَّمَقَامٍ كَرِيۡمٍۙ﴿٥٨﴾
অকুনুঝিউ অমাকমিং কারিম(..মিন)﴾৫৮﴿
अकुनुझिउ अमाकमिं कारिम(..मिन)﴾५८﴿
akunujhiu amākamin kārim(..mina)﴾58﴿
অর্থ:এবং ধন-ভান্ডার ও মনোরম স্থানসমূহ থেকে।
अर्थ:तथा कोषों और उत्तम निवास स्थानों से।
Meaning:and from treasures and a noble abode
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
26:59
كَذٰلِكَؕ وَاَوۡرَثۡنٰهَا بَنِيۡ٘ اِسۡرَآءِيۡلَؕ﴿٥٩﴾
কাজালিকা অআওরছ্নাহা বানি...ইছ্র….ইল(..লা)﴾৫৯﴿
काजालिका अआओरस्नाहा बानि...इस्र….इल(..ला)﴾५९﴿
kājālikā aāorasnāhā bāni...isra….il(..lā)﴾59﴿
অর্থ:এরূপই হয়েছিল এবং বনী-ইসলাঈলকে করে দিলাম এসবের মালিক।
अर्थ:इसी प्रकार हुआ और हमने उनका उत्तराधिकारी बना दिया, इस्राईल की संतान को।
Meaning:Thus it was. And We made the children of Isrā’īl inherit all such things
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
1 আয়াত বাকি