পারা ১ · পেজ 2/21
মাদানি মুসহাফ (৬০৪ পৃষ্ঠা) - বাংলাদেশি হাফেজির সাথে ১-২ আয়াত ভিন্ন হতে পারে
আল-বাকারাহالبقرة
2:1
الٓمّٓۚ﴿١﴾
আলিফ লা….ম্ মি….ম্﴾১﴿
आलिफ ला….म् मि….म्﴾१﴿
ālif lā….m mi….m﴾1﴿
অর্থ:আলিফ লাম মীম।
अर्थ:अलिफ़, लाम, मीम।
Meaning:Alif. Lām. Mīm
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
2:2
ذٰلِكَ الۡكِتٰبُ لَا رَيۡبَۛۚۖ فِيۡهِۛۚ هُدًي لِّلۡمُتَّقِيۡنَۙ﴿٢﴾
জালিকা আল্ কিতাবু লা রইবা ফিহি হুদাল্ লিল্মুত্তাকিন(..না)﴾২﴿
जालिका आल् किताबु ला रइबा फिहि हुदाल् लिल्मुत्ताकिन(..ना)﴾२﴿
jālikā āl kitābu lā raibā fihi hudāl lilmuttākin(..nā)﴾2﴿
অর্থ:এ সেই কিতাব যাতে কোনই সন্দেহ নেই। পথ প্রদর্শনকারী পরহেযগারদের জন্য
अर्थ:ये पुस्तक है, जिसमें कोई संशय (संदेह) नहीं, उन्हें सीधी डगर दिखाने के लिए है, जो (अल्लाह से) डरते हैं।
Meaning:This Book has no doubt in it - a guidance for the God-fearing
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
2:3
الَّذِيۡنَ يُؤۡمِنُوۡنَ بِالۡغَيۡبِ وَيُقِيۡمُوۡنَ الصَّلٰوةَ وَمِمَّا رَزَقۡنٰهُمۡ يُنۡفِقُوۡنَۙ﴿٣﴾
আল্লাজিনা য়ুঅ্মিনুনা বিআল্ গইবি অয়ুকিমুনা আলছ্ ছলাঅতা অমিম্মা রঝাক্নাহুম্ য়ুংফিকুন(..না)﴾৩﴿
आल्लाजिना युअ्मिनुना बिआल् गइबि अयुकिमुना आलस् सलाअता अमिम्मा रझाक्नाहुम् युंफिकुन(..ना)﴾३﴿
āllājinā yua্minunā biāl gaibi ayukimunā ālas salāatā amimmā rajhāknāhum yunafikun(..nā)﴾3﴿
অর্থ:যারা অদেখা বিষয়ের উপর বিশ্বাস স্থাপন করে এবং নামায প্রতিষ্ঠা করে। আর আমি তাদেরকে যে রুযী দান করেছি তা থেকে ব্যয় করে
अर्थ:जो ग़ैब (परोक्ष)[1] पर ईमान (विश्वास) रखते हैं तथा नमाज़ की स्थापना करते हैं और जो कुछ हमने उन्हें दिया है, उसमें से दान करते हैं।
Meaning:who believe in the Unseen, and are steadfast in Salāh (prayer), and spend out of what We have provided them
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
2:4
وَالَّذِيۡنَ يُؤۡمِنُوۡنَ بِمَا٘ اُنۡزِلَ اِلَيۡكَ وَمَا٘ اُنۡزِلَ مِنۡ قَبۡلِكَۚ وَبِالۡاٰخِرَةِ هُمۡ يُوۡقِنُوۡنَؕ﴿٤﴾
অআল্লাজিনা য়ুঅ্মিনুনা বিমা...উংঝিলা ইলাইকা অমা...উংঝিলা মিং কব্লিকা অবিআল্ আখিরতি হুম্ য়ুকিনুন(..না)﴾৪﴿
अआल्लाजिना युअ्मिनुना बिमा...उंझिला इलाइका अमा...उंझिला मिं कब्लिका अबिआल् आखिरति हुम् युकिनुन(..ना)﴾४﴿
aāllājinā yua্minunā bimā...unajhilā ilāikā amā...unajhilā min kablikā abiāl ākhirati hum yukinun(..nā)﴾4﴿
অর্থ:এবং যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছে সেসব বিষয়ের উপর যা কিছু তোমার প্রতি অবতীর্ণ হয়েছে এবং সেসব বিষয়ের উপর যা তোমার পূর্ববর্তীদের প্রতি অবতীর্ণ হয়েছে। আর আখেরাতকে যারা নিশ্চিত বলে বিশ্বাস করে।
अर्थ:तथा जो आप (हे नबी!) पर उतारी गयी (पुस्तक क़ुर्आन) तथा आपसे पूर्व उतारी गयी (पुस्तकों)[1] पर ईमान रखते हैं तथा आख़िरत (परलोक)[2] पर भी विश्वास रखते हैं।
Meaning:and who believe in what has been revealed to you and what has been revealed before you; and they have faith in the Hereafter
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
2:5
اُولٰٓئِكَ عَلٰي هُدًي مِّنۡ رَّبِّهِمۡࣗ وَاُولٰٓئِكَ هُمُ الۡمُفۡلِحُوۡنَ﴿٥﴾
উলা….ইকা আলা হুদাম মির্ রব্বিহিম্ অউলা….ইকা হুমু আল্ মুফ্লিহুন(..না)﴾৫﴿
उला….इका आला हुदाम मिर् रब्बिहिम् अउला….इका हुमु आल् मुफ्लिहुन(..ना)﴾५﴿
ulā….ikā ālā hudām mir rabbihim aulā….ikā humu āl muflihun(..nā)﴾5﴿
অর্থ:তারাই নিজেদের পালনকর্তার পক্ষ থেকে সুপথ প্রাপ্ত, আর তারাই যথার্থ সফলকাম।
अर्थ:वही अपने पालनहार की बताई सीधी डगर पर हैं तथा वही सफल होंगे।
Meaning:It is these who are guided by their Lord; and it is just these who are successful
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি মূল ক্লাসিক তাফসীর - হুবহু, সম্পাদনা ছাড়া।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com