← সব সূরা The Big Stars · 22 আয়াত · মাক্কী
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
বি স্ মি আ ল ল্ লা হি আ ল র্ র হ্ মা নি আ ল র্ র হি ম (..মি)
बि स् मि आ ल ल् ला हि आ ल र् र ह् मा नि आ ल र् र हि म (..मि)
bi s mi ā la l lā hi ā la r ra h mā ni ā la r ra hi m (..mi)
শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
अल्लाह के नाम से, जो अत्यन्त कृपाशील तथा दयावान् है।
With the name of Allah, the All-Merciful, the Very-Merciful.
85:1 وَالسَّمَآءِ ذَاتِ الۡبُرُوۡجِۙ ﴿١﴾
অ আ ল স্ সা মা …. ই জা তি আ ল্ বু রু জ (..জি) ﴾১﴿
अ आ ल स् सा मा …. इ जा ति आ ल् बु रु ज (..जि) ﴾१﴿
a ā la s sā mā …. i jā ti ā l bu ru j (..ji) ﴾1﴿
অর্থ: শপথ গ্রহ-নক্ষত্র শোভিত আকাশের
अर्थ: शपथ है बुर्जों वाले आकाश की
Meaning: I swear by the sky, the one having stellar formations
▶ তাফসীর সামারি▶ সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
বাংলা English العربية اردو हिन्दी
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া তাফসীর ফাতহুল মাজীদ তাফসীর ইবনে কাসীর তাফসীর আহসানুল বায়ান মুখতাসার (সংক্ষিপ্ত) তাফসীর জালালাইন (AI অনূদিত)
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
85:2 وَالۡيَوۡمِ الۡمَوۡعُوۡدِۙ ﴿٢﴾
অ আ ল্ য়্যা ও মি আ ল্ মা ও উ দ (..দি) ﴾২﴿
अ आ ल् य्या ओ मि आ ल् मा ओ उ द (..दि) ﴾२﴿
a ā l yyā o mi ā l mā o u d (..di) ﴾2﴿
অর্থ: এবং প্রতিশ্রুত দিবসের
अर्थ: शपश है उस दिन की, जिसका वचन दिया गया
Meaning: and by the Promised Day
▶ তাফসীর সামারি▶ সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
বাংলা English العربية اردو हिन्दी
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া তাফসীর ফাতহুল মাজীদ তাফসীর ইবনে কাসীর তাফসীর আহসানুল বায়ান মুখতাসার (সংক্ষিপ্ত) তাফসীর জালালাইন (AI অনূদিত)
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
85:3 وَشَاهِدٍ وَّمَشۡهُوۡدٍؕ ﴿٣﴾
অ শা হি দি উ অ মা শ্ হু দ (..দিন) ﴾৩﴿
अ शा हि दि उ अ मा श् हु द (..दिन) ﴾३﴿
a shā hi di u a mā sh hu d (..dina) ﴾3﴿
অর্থ: এবং সেই দিবসের, যে উপস্থিত হয় ও যাতে উপস্থিত হয়
अर्थ: शपथ है साक्षी की और जिसपर साक्ष्य देगा
Meaning: and by that which attends, and that which is attended
▶ তাফসীর সামারি▶ সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
বাংলা English العربية اردو हिन्दी
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া তাফসীর ফাতহুল মাজীদ তাফসীর ইবনে কাসীর তাফসীর আহসানুল বায়ান মুখতাসার (সংক্ষিপ্ত) তাফসীর জালালাইন (AI অনূদিত)
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
85:4 قُتِلَ اَصۡحٰبُ الۡاُخۡدُوۡدِۙ ﴿٤﴾
কু তি লা আ ছ্ হা বু আ ল্ উ খ্ দু দ (..দি) ﴾৪﴿
कु ति ला आ स् हा बु आ ल् उ ख् दु द (..दि) ﴾४﴿
ku ti lā ā s hā bu ā l u kh du d (..di) ﴾4﴿
অর্থ: অভিশপ্ত হয়েছে গর্ত ওয়ালারা অর্থাৎ
अर्थ: खाईयों वालों का नाश हो गया
Meaning: cursed were the People of the Trench
▶ তাফসীর সামারি▶ সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
বাংলা English العربية اردو हिन्दी
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া তাফসীর ফাতহুল মাজীদ তাফসীর ইবনে কাসীর তাফসীর আহসানুল বায়ান মুখতাসার (সংক্ষিপ্ত) তাফসীর জালালাইন (AI অনূদিত)
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
85:5 النَّارِ ذَاتِ الۡوَقُوۡدِۙ ﴿٥﴾
আ ন্ না রি জা তি আ ল্ অ কু দ (..দি) ﴾৫﴿
आ न् ना रि जा ति आ ल् अ कु द (..दि) ﴾५﴿
ā n nā ri jā ti ā l a ku d (..di) ﴾5﴿
অর্থ: অনেক ইন্ধনের অগ্নিসংযোগকারীরা
अर्थ: जिनमें भड़कते हुए ईंधन की अग्नि थी।
Meaning: the (people of the) fire that was rich with fuel
▶ তাফসীর সামারি▶ সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
বাংলা English العربية اردو हिन्दी
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া তাফসীর ফাতহুল মাজীদ তাফসীর ইবনে কাসীর তাফসীর আহসানুল বায়ান মুখতাসার (সংক্ষিপ্ত) তাফসীর জালালাইন (AI অনূদিত)
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
85:6 اِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُوۡدٌۙ ﴿٦﴾
ই জ্ হু ম্ আ লা ই হা কু উ দ (..দুন) ﴾৬﴿
इ ज् हु म् आ ला इ हा कु उ द (..दुन) ﴾६﴿
i j hu m ā lā i hā ku u d (..duna) ﴾6﴿
অর্থ: যখন তারা তার কিনারায় বসেছিল।
अर्थ: जबकि वे उनपर बैठे हुए थे।
Meaning: when they were sitting by it
▶ তাফসীর সামারি▶ সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
বাংলা English العربية اردو हिन्दी
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া তাফসীর ফাতহুল মাজীদ তাফসীর ইবনে কাসীর তাফসীর আহসানুল বায়ান মুখতাসার (সংক্ষিপ্ত) তাফসীর জালালাইন (AI অনূদিত)
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
85:7 وَّهُمۡ عَلٰي مَا يَفۡعَلُوۡنَ بِالۡمُؤۡمِنِيۡنَ شُهُوۡدٌؕ ﴿٧﴾
অ হু ম্ আ লা মা য়্যা ফ্ আ লু না বি আ ল্ মু অ্ মি নি না শু হু দ (..দুন) ﴾৭﴿
अ हु म् आ ला मा य्या फ् आ लु ना बि आ ल् मु अ् मि नि ना शु हु द (..दुन) ﴾७﴿
a hu m ā lā mā yyā f ā lu nā bi ā l mu a্ mi ni nā shu hu d (..duna) ﴾7﴿
অর্থ: এবং তারা বিশ্বাসীদের সাথে যা করেছিল, তা নিরীক্ষণ করছিল।
अर्थ: और वे ईमान वालों के साथ जो कर रहे थे, उसे देख रहे थे।
Meaning: and were watching what they were doing with the believers
▶ তাফসীর সামারি▶ সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
বাংলা English العربية اردو हिन्दी
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া তাফসীর ফাতহুল মাজীদ তাফসীর ইবনে কাসীর তাফসীর আহসানুল বায়ান মুখতাসার (সংক্ষিপ্ত) তাফসীর জালালাইন (AI অনূদিত)
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
85:8 وَمَا نَقَمُوۡا مِنۡهُمۡ اِلَّا٘ اَنۡ يُّؤۡمِنُوۡا بِاللّٰهِ الۡعَزِيۡزِ الۡحَمِيۡدِۙ ﴿٨﴾
অ মা না ক মু আ মি ন্ হু ম্ ই ল্ লা ... আ ই য়ু অ্ মি নু আ বি আ ল ল্ লা হি আ ল্ আ ঝি ঝি আ ল্ হা মি দ (..দি) ﴾৮﴿
अ मा ना क मु आ मि न् हु म् इ ल् ला ... आ इ यु अ् मि नु आ बि आ ल ल् ला हि आ ल् आ झि झि आ ल् हा मि द (..दि) ﴾८﴿
a mā nā ka mu ā mi n hu m i l lā ... ā i yu a্ mi nu ā bi ā la l lā hi ā l ā jhi jhi ā l hā mi d (..di) ﴾8﴿
অর্থ: তারা তাদেরকে শাস্তি দিয়েছিল শুধু এ কারণে যে, তারা প্রশংসিত, পরাক্রান্ত আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করেছিল
अर्थ: और उनका दोष केवल यही था कि वे प्रभावी प्रशंसा किये अल्लाह के प्रति विश्वास किये हुए थे।
Meaning: They punished them for nothing but that they believed in Allah, the All-Mighty, the Worthy of All Praise
▶ তাফসীর সামারি▶ সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
বাংলা English العربية اردو हिन्दी
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া তাফসীর ফাতহুল মাজীদ তাফসীর ইবনে কাসীর তাফসীর আহসানুল বায়ান মুখতাসার (সংক্ষিপ্ত) তাফসীর জালালাইন (AI অনূদিত)
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
85:9 الَّذِيۡ لَهٗ مُلۡكُ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِؕ وَاللّٰهُ عَلٰي كُلِّ شَيۡءٍ شَهِيۡدٌؕ ﴿٩﴾
আ ল্ লা জি লা হু মু ল্ কু আ ল স্ সা মা অ তি অ আ ল্ আ র্ দি অ আ ল ল্ ল হু আ লা কু ল্ লি শা ই ইং শা হি দ (..দুন) ﴾৯﴿
आ ल् ला जि ला हु मु ल् कु आ ल स् सा मा अ ति अ आ ल् आ र् दि अ आ ल ल् ल हु आ ला कु ल् लि शा इ इं शा हि द (..दुन) ﴾९﴿
ā l lā ji lā hu mu l ku ā la s sā mā a ti a ā l ā r di a ā la l la hu ā lā ku l li shā i in shā hi d (..duna) ﴾9﴿
অর্থ: যিনি নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের ক্ষমতার মালিক, আল্লাহর সামনে রয়েছে সবকিছু।
अर्थ: जो आकाशों तथा धरती के राज्य का स्वामी है और अल्लाह सब कुछ देख रहा है।
Meaning: the One to whom belongs the Kingdom of the heavens and the earth. And Allah is witness over every thing
▶ তাফসীর সামারি▶ সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
বাংলা English العربية اردو हिन्दी
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া তাফসীর ফাতহুল মাজীদ তাফসীর ইবনে কাসীর তাফসীর আহসানুল বায়ান মুখতাসার (সংক্ষিপ্ত) তাফসীর জালালাইন (AI অনূদিত)
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
85:10 اِنَّ الَّذِيۡنَ فَتَنُوا الۡمُؤۡمِنِيۡنَ وَالۡمُؤۡمِنٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوۡبُوۡا فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ الۡحَرِيۡقِؕ ﴿١٠﴾
ই ন্ না আ ল্ লা জি না ফা তা নু আ আ ল্ মু অ্ মি নি না অ আ ল্ মু অ্ মি না তি ছু ম্ মা লা ম্ য়্যা তু বু আ ফা লা হু ম্ আ জা বু জা হা ন্ না মা অ লা হু ম্ আ জা বু আ ল্ হা রি ক (..কি) ﴾১০﴿
इ न् ना आ ल् ला जि ना फा ता नु आ आ ल् मु अ् मि नि ना अ आ ल् मु अ् मि ना ति सु म् मा ला म् य्या तु बु आ फा ला हु म् आ जा बु जा हा न् ना मा अ ला हु म् आ जा बु आ ल् हा रि क (..कि) ﴾१०﴿
i n nā ā l lā ji nā fā tā nu ā ā l mu a্ mi ni nā a ā l mu a্ mi nā ti su m mā lā m yyā tu bu ā fā lā hu m ā jā bu jā hā n nā mā a lā hu m ā jā bu ā l hā ri k (..ki) ﴾10﴿
অর্থ: যারা মুমিন পুরুষ ও নারীকে নিপীড়ন করেছে, অতঃপর তওবা করেনি, তাদের জন্যে আছে জাহান্নামের শাস্তি, আর আছে দহন যন্ত্রণা
अर्थ: जिन्होंने ईमान लाने वाले नर नारियों को परीक्षा में डाला, फिर क्षमा याचना न की, उनके लिए नरक का दण्ड तथा भड़कती आग की यातना है।
Meaning: Surely, those who persecuted the believing men and the believing women, then did not repent, -for them there is the torment of Jahannam (Hell), and for them there is the torment of burning
▶ তাফসীর সামারি▶ সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
বাংলা English العربية اردو हिन्दी
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া তাফসীর ফাতহুল মাজীদ তাফসীর ইবনে কাসীর তাফসীর আহসানুল বায়ান মুখতাসার (সংক্ষিপ্ত) তাফসীর জালালাইন (AI অনূদিত)
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
85:11 اِنَّ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَهُمۡ جَنّٰتٌ تَجۡرِيۡ مِنۡ تَحۡتِهَا الۡاَنۡهٰرُؕ ذٰلِكَ الۡفَوۡزُ الۡكَبِيۡرُؕ ﴿١١﴾
ই ন্ না আ ল্ লা জি না আ মা নু আ অ আ মি লু আ আ ল ছ্ ছ লি হা তি লা হু ম্ জা ন্ না তুং তা জ্ রি মিং তা হ্ তি হা আ ল্ আ ন্ হা রু জা লি কা আ ল্ ফা ও ঝু আ ল্ কা বি র (..রু) ﴾১১﴿
इ न् ना आ ल् ला जि ना आ मा नु आ अ आ मि लु आ आ ल स् स लि हा ति ला हु म् जा न् ना तुं ता ज् रि मिं ता ह् ति हा आ ल् आ न् हा रु जा लि का आ ल् फा ओ झु आ ल् का बि र (..रु) ﴾११﴿
i n nā ā l lā ji nā ā mā nu ā a ā mi lu ā ā la s sa li hā ti lā hu m jā n nā tun tā j ri min tā h ti hā ā l ā n hā ru jā li kā ā l fā o jhu ā l kā bi r (..ru) ﴾11﴿
অর্থ: যারা ঈমান আনে ও সৎকর্ম করে তাদের জন্যে আছে জান্নাত, যার তলদেশে প্রবাহিত হয় নির্ঝরিণীসমূহ। এটাই মহাসাফল্য।
अर्थ: वास्तव में, जो ईमान लाये और सदाचार बने, उनके लिए ऐसे स्वर्ग हैं, जिनके तले नहरें बह रही हैं और यही बड़ी सफलता है।
Meaning: As for those who believed and did righteous deeds, for them there are gardens beneath which rivers flow. That is the big achievement
▶ তাফসীর সামারি▶ সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
বাংলা English العربية اردو हिन्दी
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া তাফসীর ফাতহুল মাজীদ তাফসীর ইবনে কাসীর তাফসীর আহসানুল বায়ান মুখতাসার (সংক্ষিপ্ত) তাফসীর জালালাইন (AI অনূদিত)
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
85:12 اِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيۡدٌؕ ﴿١٢﴾
ই ন্ না বা ত্ শা র ব্ বি কা লা শা দি দ (..দুন) ﴾১২﴿
इ न् ना बा त् शा र ब् बि का ला शा दि द (..दुन) ﴾१२﴿
i n nā bā t shā ra b bi kā lā shā di d (..duna) ﴾12﴿
অর্থ: নিশ্চয় তোমার পালনকর্তার পাকড়াও অত্যন্ত কঠিন।
अर्थ: निश्चय तेरे पालनहार की पकड़ बहुत कड़ी है।
Meaning: The seizure of your Lord is severe indeed
▶ তাফসীর সামারি▶ সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
বাংলা English العربية اردو हिन्दी
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া তাফসীর ফাতহুল মাজীদ তাফসীর ইবনে কাসীর তাফসীর আহসানুল বায়ান মুখতাসার (সংক্ষিপ্ত) তাফসীর জালালাইন (AI অনূদিত)
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
85:13 اِنَّهٗ هُوَ يُبۡدِئُ وَيُعِيۡدُۚ ﴿١٣﴾
ই ন্ না হু হু অ য়ু ব্ দি উ অ য়ু ই দ (..দু) ﴾১৩﴿
इ न् ना हु हु अ यु ब् दि उ अ यु इ द (..दु) ﴾१३﴿
i n nā hu hu a yu b di u a yu i d (..du) ﴾13﴿
অর্থ: তিনিই প্রথমবার অস্তিত্ব দান করেন এবং পুনরায় জীবিত করেন।
अर्थ: वही पहले पैदा करता है और फिर दूसरी बार पैदा करेगा।
Meaning: Surely He originates (creation) and repeats (it after death)
▶ তাফসীর সামারি▶ সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
বাংলা English العربية اردو हिन्दी
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া তাফসীর ফাতহুল মাজীদ তাফসীর ইবনে কাসীর তাফসীর আহসানুল বায়ান মুখতাসার (সংক্ষিপ্ত) তাফসীর জালালাইন (AI অনূদিত)
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
85:14 وَهُوَ الۡغَفُوۡرُ الۡوَدُوۡدُۙ ﴿١٤﴾
অ হু অ আ ল্ গ ফু রু আ ল্ অ দু দ (..দু) ﴾১৪﴿
अ हु अ आ ल् ग फु रु आ ल् अ दु द (..दु) ﴾१४﴿
a hu a ā l ga fu ru ā l a du d (..du) ﴾14﴿
অর্থ: তিনি ক্ষমাশীল, প্রেমময়
अर्थ: और वह अति क्षमा तथा प्रेम करने वाला है।
Meaning: And He is the Most-Forgiving, the Most-Loving
▶ তাফসীর সামারি▶ সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
বাংলা English العربية اردو हिन्दी
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া তাফসীর ফাতহুল মাজীদ তাফসীর ইবনে কাসীর তাফসীর আহসানুল বায়ান মুখতাসার (সংক্ষিপ্ত) তাফসীর জালালাইন (AI অনূদিত)
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
85:15 ذُو الۡعَرۡشِ الۡمَجِيۡدُۙ ﴿١٥﴾
জু আ ল্ আ র্ শি আ ল্ মা জি দ (..দু) ﴾১৫﴿
जु आ ल् आ र् शि आ ल् मा जि द (..दु) ﴾१५﴿
ju ā l ā r shi ā l mā ji d (..du) ﴾15﴿
अर्थ: वह सिंहासन का महान स्वामी है।
Meaning: the Master of the Throne, the Glorious
▶ তাফসীর সামারি▶ সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
বাংলা English العربية اردو हिन्दी
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া তাফসীর ফাতহুল মাজীদ তাফসীর ইবনে কাসীর তাফসীর আহসানুল বায়ান মুখতাসার (সংক্ষিপ্ত) তাফসীর জালালাইন (AI অনূদিত)
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
85:16 فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيۡدُؕ ﴿١٦﴾
ফা আ্ আ লু লি মা য়ু রি দ (..দু) ﴾১৬﴿
फा आ् आ लु लि मा यु रि द (..दु) ﴾१६﴿
fā ā্ ā lu li mā yu ri d (..du) ﴾16﴿
অর্থ: তিনি যা চান, তাই করেন।
Meaning: He is ever doer of what He intends
▶ তাফসীর সামারি▶ সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
বাংলা English العربية اردو हिन्दी
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া তাফসীর ফাতহুল মাজীদ তাফসীর ইবনে কাসীর তাফসীর আহসানুল বায়ান মুখতাসার (সংক্ষিপ্ত) তাফসীর জালালাইন (AI অনূদিত)
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
85:17 هَلۡ اَتٰىكَ حَدِيۡثُ الۡجُنُوۡدِۙ ﴿١٧﴾
হা ল্ আ তা কা হা দি ছু আ ল্ জু নু দ (..দি) ﴾১৭﴿
हा ल् आ ता का हा दि सु आ ल् जु नु द (..दि) ﴾१७﴿
hā l ā tā kā hā di su ā l ju nu d (..di) ﴾17﴿
অর্থ: আপনার কাছে সৈন্যবাহিনীর ইতিবৃত্ত পৌছেছে কি
अर्थ: हे नबी! क्या तुम्हें सेनाओं की सूचना मिली
Meaning: Has there come to you the story of the forces
▶ তাফসীর সামারি▶ সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
বাংলা English العربية اردو हिन्दी
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া তাফসীর ফাতহুল মাজীদ তাফসীর ইবনে কাসীর তাফসীর আহসানুল বায়ান মুখতাসার (সংক্ষিপ্ত) তাফসীর জালালাইন (AI অনূদিত)
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
85:18 فِرۡعَوۡنَ وَثَمُوۡدَؕ ﴿١٨﴾
ফি র্ আ ও না অ ছা মু দ (..দা) ﴾১৮﴿
फि र् आ ओ ना अ सा मु द (..दा) ﴾१८﴿
fi r ā o nā a sā mu d (..dā) ﴾18﴿
অর্থ: ফেরাউনের এবং সামুদের
Meaning: of Fir‘aun (Pharaoh) and Thamūd
▶ তাফসীর সামারি▶ সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
বাংলা English العربية اردو हिन्दी
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া তাফসীর ফাতহুল মাজীদ তাফসীর ইবনে কাসীর তাফসীর আহসানুল বায়ান মুখতাসার (সংক্ষিপ্ত) তাফসীর জালালাইন (AI অনূদিত)
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
85:19 بَلِ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا فِيۡ تَكۡذِيۡبٍۙ ﴿١٩﴾
বা লি আ ল্ লা জি না কা ফা রু আ ফি তা ক্ জি ব (..বিন) ﴾১৯﴿
बा लि आ ल् ला जि ना का फा रु आ फि ता क् जि ब (..बिन) ﴾१९﴿
bā li ā l lā ji nā kā fā ru ā fi tā k ji b (..bina) ﴾19﴿
অর্থ: বরং যারা কাফের, তারা মিথ্যারোপে রত আছে।
अर्थ: बल्कि काफ़िर (विश्वासहीन) झुठलाने में लगे हुए हैं।
Meaning: But those who disbelieve are (engaged) in denying (the truth)
▶ তাফসীর সামারি▶ সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
বাংলা English العربية اردو हिन्दी
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া তাফসীর ফাতহুল মাজীদ তাফসীর ইবনে কাসীর তাফসীর আহসানুল বায়ান মুখতাসার (সংক্ষিপ্ত) তাফসীর জালালাইন (AI অনূদিত)
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
85:20 وَّاللّٰهُ مِنۡ وَّرَآئِهِمۡ مُّحِيۡطٌۚ ﴿٢٠﴾
অ আ ল ল্ ল হু মি উ অ র …. ই হি ম্ মু হি ত (..তুন) ﴾২০﴿
अ आ ल ल् ल हु मि उ अ र …. इ हि म् मु हि त (..तुन) ﴾२०﴿
a ā la l la hu mi u a ra …. i hi m mu hi t (..tuna) ﴾20﴿
অর্থ: আল্লাহ তাদেরকে চতুর্দিক থেকে পরিবেষ্টন করে রেখেছেন।
अर्थ: और अल्लाह उन्हें हर ओर से घेरे हुए है।
Meaning: Allah has encompassed them from all sides
▶ তাফসীর সামারি▶ সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
বাংলা English العربية اردو हिन्दी
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া তাফসীর ফাতহুল মাজীদ তাফসীর ইবনে কাসীর তাফসীর আহসানুল বায়ান মুখতাসার (সংক্ষিপ্ত) তাফসীর জালালাইন (AI অনূদিত)
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
অডিও: EveryAyah.com — মিশারি রাশিদ আল-আফাসী (সুন্দর তিলাওয়াত), মাহমুদ খলিল আল-হুসারী মুআল্লিম (তাজবীদ শিক্ষা)