← সব সূরাThe Daybreak · 5 আয়াত · মাক্কী
সব আয়াত প্রস্তুত, যাচাইের অপেক্ষায়
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
বিস্মি আলল্লাহি আলর্ রহ্মানি আলর্ রহিম(..মি)
बिस्मि आलल्लाहि आलर् रह्मानि आलर् रहिम(..मि)
bismi ālallāhi ālar rahmāni ālar rahim(..mi)
শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
अल्लाह के नाम से, जो अत्यन्त कृपाशील तथा दयावान् है।
With the name of Allah, the All-Merciful, the Very-Merciful.
113:1 قُلۡ اَعُوۡذُ بِرَبِّ الۡفَلَقِۙ﴿١﴾
কুল্ আউজু বিরব্বি আল্ ফালাক(..কি)﴾১﴿
कुल् आउजु बिरब्बि आल् फालाक(..कि)﴾१﴿
kul āuju birabbi āl fālāk(..ki)﴾1﴿
অর্থ:বলুন, আমি আশ্রয় গ্রহণ করছি প্রভাতের পালনকর্তার
अर्थ:(हे नबी!) कहो कि मैं भोर के पालनहार की शरण लेता हूँ।
Meaning:Say, “I seek refuge with the Lord of the daybreak
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
113:2 مِنۡ شَرِّ مَا خَلَقَۙ﴿٢﴾
মিং শার্রি মা খলাক﴾২﴿
मिं शार्रि मा खलाक﴾२﴿
min shārri mā khalāk﴾2﴿
অর্থ:তিনি যা সৃষ্টি করেছেন, তার অনিষ্ট থেকে
अर्थ:हर उसकी बुराई से, जिसे उसने पैदा किया।
Meaning:from the evil of everything He has created
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
113:3 وَمِنۡ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ﴿٣﴾
অমিং শার্রি গসিকিন ইজা অকব(..বা)﴾৩﴿
अमिं शार्रि गसिकिन इजा अकब(..बा)﴾३﴿
amin shārri gasikin ijā akab(..bā)﴾3﴿
অর্থ:অন্ধকার রাত্রির অনিষ্ট থেকে, যখন তা সমাগত হয়
अर्थ:तथा रात्रि की बुराई से, जब उसका अंधेरा छा जाये।
Meaning:and from the evil of the dark night when it penetrates
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
113:4 وَمِنۡ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الۡعُقَدِۙ﴿٤﴾
অমিং শার্রি আলন্ নাফ্ফাছাতি ফি আল্ উকদ(..দি)﴾৪﴿
अमिं शार्रि आलन् नाफ्फासाति फि आल् उकद(..दि)﴾४﴿
amin shārri ālan nāffāsāti fi āl ukad(..di)﴾4﴿
অর্থ:গ্রন্থিতে ফুঁৎকার দিয়ে জাদুকারিনীদের অনিষ্ট থেকে
अर्थ:तथा गाँठ लगाकर उनमें फूँकने वालियों की बुराई से।
Meaning:and from the evil of the women who blow on the knots
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
113:5 وَمِنۡ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ﴿٥﴾
অমিং শার্রি হাসিদিন ইজা হাসাদ(..দা)﴾৫﴿
अमिं शार्रि हासिदिन इजा हासाद(..दा)﴾५﴿
amin shārri hāsidin ijā hāsād(..dā)﴾5﴿
অর্থ:এবং হিংসুকের অনিষ্ট থেকে যখন সে হিংসা করে।
अर्थ:तथा द्वेष करने वाले की बुराई से, जब वह द्वेष करे।
Meaning:and from the evil of an envier when he envies
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
অডিও: EveryAyah.com — মিশারি রাশিদ আল-আফাসী (সুন্দর তিলাওয়াত), মাহমুদ খলিল আল-হুসারী মুআল্লিম (তাজবীদ শিক্ষা)