← সব সূরাThe Elephant · 5 আয়াত · মাক্কী
সব আয়াত প্রস্তুত, যাচাইের অপেক্ষায়
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
বিস্মি আলল্লাহি আলর্ রহ্মানি আলর্ রহিম(..মি)
बिस्मि आलल्लाहि आलर् रह्मानि आलर् रहिम(..मि)
bismi ālallāhi ālar rahmāni ālar rahim(..mi)
শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
अल्लाह के नाम से, जो अत्यन्त कृपाशील तथा दयावान् है।
With the name of Allah, the All-Merciful, the Very-Merciful.
105:1 اَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصۡحٰبِ الۡفِيۡلِؕ﴿١﴾
আলাম্ তার কাইফা ফাআলা রব্বুকা বিআছ্হাবি আল্ ফিল(..লি)﴾১﴿
आलाम् तार काइफा फाआला रब्बुका बिआस्हाबि आल् फिल(..लि)﴾१﴿
ālām tār kāifā fāālā rabbukā biāshābi āl fil(..li)﴾1﴿
অর্থ:আপনি কি দেখেননি আপনার পালনকর্তা হস্তীবাহিনীর সাথে কিরূপ ব্যবহার করেছেন
अर्थ:क्या तुम नहीं जानते कि तेरे पालनहार ने हाथी वाले के साथ क्या किया
Meaning:Have you not seen how your Lord dealt with the People of the Elephant
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
105:2 اَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِيۡ تَضۡلِيۡلٍۙ﴿٢﴾
আলাম্ য়্যাজ্আল্ কাইদাহুম্ ফি তাদ্লিল(..লিন)﴾২﴿
आलाम् य्याज्आल् काइदाहुम् फि ताद्लिल(..लिन)﴾२﴿
ālām yyājāl kāidāhum fi tādlil(..lina)﴾2﴿
অর্থ:তিনি কি তাদের চক্রান্ত নস্যাৎ করে দেননি
अर्थ:क्या उसने उनकी चाल को विफल नहीं कर दिया
Meaning:Has He not turned their plan into nullity
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
105:3 وَّاَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا اَبَابِيۡلَۙ﴿٣﴾
অআর্সালা আলাইহিম্ তইরন আবাবিল(..লা)﴾৩﴿
अआर्साला आलाइहिम् तइरन आबाबिल(..ला)﴾३﴿
aārsālā ālāihim tairan ābābil(..lā)﴾3﴿
অর্থ:তিনি তাদের উপর প্রেরণ করেছেন ঝাঁকে ঝাঁকে পাখী
अर्थ:और उनपर पंक्षियों के दल भेजे।
Meaning:And He sent upon them flying birds in flocks
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
105:4 تَرۡمِيۡهِمۡ بِحِجَارَةٍ مِّنۡ سِجِّيۡلٍۙ﴿٤﴾
তার্মিহিম বিহিজারতিম মিং সিজ্জিল(..লিন)﴾৪﴿
तार्मिहिम बिहिजारतिम मिं सिज्जिल(..लिन)﴾४﴿
tārmihim bihijāratim min sijjil(..lina)﴾4﴿
অর্থ:যারা তাদের উপর পাথরের কংকর নিক্ষেপ করছিল।
अर्थ:जो उनपर पकी कंकरी के पत्थर फेंक रहे थे।
Meaning:throwing upon them stones of baked clay
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
105:5 فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٍ مَّاۡكُوۡلٍࣖ﴿٥﴾
ফাজাআলাহুম্ কাআছ্ফিম মাআ্কুল(..লিন)﴾৫﴿
फाजाआलाहुम् काआस्फिम माआ्कुल(..लिन)﴾५﴿
fājāālāhum kāāsfim māā্kul(..lina)﴾5﴿
অর্থ:অতঃপর তিনি তাদেরকে ভক্ষিত তৃণসদৃশ করে দেন।
अर्थ:तो उन्हें ऐसा कर दिया, जैसे खाने का भूसा।
Meaning:and thus He turned them into an eaten-up chaff
▶তাফসীর সামারি
মূল তাফসীর পড়ুন▶
সরাসরি ক্লাসিক তাফসীর — AI নয়।
একটি তাফসীর বেছে নিন।
আরও পড়ুন: Bangla Tafheem · Quran.com
অডিও: EveryAyah.com — মিশারি রাশিদ আল-আফাসী (সুন্দর তিলাওয়াত), মাহমুদ খলিল আল-হুসারী মুআল্লিম (তাজবীদ শিক্ষা)